Har du F-skatt?
Ja! Jag har en enskild firma sedan 2007.
Är du försäkrad?
Ja. Jag har ansvarsförsäkring som täcker hela världen inklusive USA.
Är du medlem i någon yrkesorganisation?
Ja, jag är fullvärdig medlem i Sveriges Facköversättarförening, SFÖ.
Varför ska jag anlita en frilansare?
För att du slipper mellanhanden. Det går snabbare och blir billigare.
Översätter du alla språk?
Ja, det är jag som är Google Translate! Nej, skämt åsido, jag översätter från engelska och spanska till svenska. Ibland har jag även tagit mig an norska och danska till svenska, men jag har ingen formell utbildning i de språken.
Kan du fixa designen på min hemsida?
Nja, design är inte min grej. Det får gärna någon annan göra.